These General Terms and Conditions regulate the sale of products by MAGURA Bosch Parts & Services GmbH & Co. KG, Eckisstraße 6, 72574 Bad Urach, Germany, via the BOSCH eBike online shop (www.shop.bosch-ebike.com).
Please read these General Terms and Conditions carefully before placing each order. By placing an order you agree that these General Terms and Conditions shall apply to your order.
1. 1. Scope of application, provider and complete address
1.1 1.1 These General Terms and Conditions apply to all contracts agreed via the BOSCH eBike online shop (www.shop.bosch-ebike.com) ("Online Shop") between
MAGURA Bosch Parts & Services GmbH & Co. KG
72574 Bad Urach
Commercial Register of the Chamber of Commerce of Stuttgart, Germany Number HRA 360963
Tel.: +49 7121 6247447
Tel. (Austria): +43 1 2532517
Tel. (Belgium): +32 2 8080383
Tel. (France): +33 2 78840035
Tel. (Italy): +39 02 30416166
Tel. (Luxembourg): 80023376
Tel. (Netherlands): +31 342 788171
Tel. (Switzerland): +41 32 5880310
Tel. (UK): +44 1332 408223
E-mail address: firstname.lastname@example.org
(hereinafter "the Provider", "we", "us", "our")
and you as our customer (hereinafter referred to as "Customer", "Purchaser", "you").
1.2 The business relationship between you and us shall be governed solely by these General Terms and Conditions in the version valid at the time of the order. Divergent general terms and
conditions of the purchaser or other deviating provisions or additions are not recognised - even if we have knowledge of them - unless we agree to their validity in writing.
1.3 The Customer is a consumer, insofar as the purpose of the ordered product cannot be attributed largely to his commercial or independent professional activities. On the other hand, an
Entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity who, in concluding the contract, is carrying out his commercial or independent professional business.
2.1 You can select Bosch eBike products from the range in the Bosch eBike online shop and collect them in a so-called shopping basket using the "Add" button. Clicking the "Order and pay"
button issues a binding request to purchase the goods in the shopping basket ("Order"). Before submitting your order, you will have the opportunity to review your data and order and correct
any input errors. However, the request can only be submitted and transmitted if you have accepted these terms and conditions by ticking the box in front of the "Accept General Terms And
Conditions" text box.
2.2 By placing an order you accept these General Terms and Conditions and warrant that you are of legal age and fully legally competent. Persons who are not legally competent or who are of
only limited legal competence are not permitted to purchase products via the Online Shop. At the same time you warrant that you are legally authorised to use the method of payment you have
chosen and that your personal details and contact details are accurate and complete.
2.3 Immediately after you submit your order, we will confirm receipt of your order by e-mail (order confirmation). A binding purchase contract will be concluded upon receipt of the order
confirmation. The order confirmation will contain the contract text (consisting of the order summary and the GTCs) in a permanent form (e.g. by e-mail).
2.4 The contract shall be concluded solely in German unless mandatory legal regulations determine that the contract must be concluded in the official language of the country where the purchase
order is placed in which case the latter shall apply.
2.5 We shall not store the order text so that it cannot be retrieved after completion of the order process. However, you will receive your order data together with the order confirmation
immediately after you submit the order.
3.1 Unless otherwise agreed, we shall ship the goods no later than 30 days after the conclusion of the contract.
3.2 Shipping shall take place using the service provider specified in the on-line shop to the delivery address specified by you, provided this meets the requirements set down in section 3.7.
We shall bear the shipping risk if the Customer is a consumer. If you are a consumer, the risk of damage or loss of the product will transfer to you or your authorised representative or agent
at the time of handover.
3.3 Shipping dates and delivery times specified by us are only estimated dates and are not binding. If products are displayed in your shopping basket as having "Pre-order" status, delivery of
the entire order will be delayed until all items in the order are in stock. We shall inform you by e-mail when a product has been shipped. You will receive a shipping confirmation by e-mail
with tracking information on the day your order is shipped from our warehouse.
3.4 As an exception, we are entitled to withdraw from the contract and are not obliged to deliver the ordered goods if we have ordered the goods correctly but have not been supplied correctly
or on time (congruent covering transaction) and we are not responsible for the unavailability of the product. We shall inform you immediately if the product is unavailable and shall
immediately refund you any already paid purchase price.
3.5 We shall not be liable if our services are impracticable or delayed, insofar as these circumstances are due to force majeure, disruption of any kind, fire, natural disasters, storms,
floods, war, insurrection, terrorism, transport delays, strikes, legitimate lockouts, lack of manpower, energy or raw materials, if these events occurred after the conclusion of the contract
and were not foreseeable at the time the contract was concluded, and we are not responsible for them.
3.6 Orders for Bosch eBike products can be placed via any Bosch eBike online shop. However, ordered goods will only be delivered and billed to addresses within the country for the country
domain of which the chosen Bosch eBike online shop is registered (e.g. .de, .fr etc.).
4.1 The delivered goods shall remain our property until the complete and final payment of the purchase price, as well as any shipping costs ("Reserved Goods"). If the payment is made by
instruction or order to a credit card or financial services institution, it shall only be deemed final upon unconditional, non-refundable credit to our account.
4.2 You must notify us immediately in writing regarding foreclosure measures by third parties against the Reserved Goods and must notify the third party that the Reserved Goods are our
5.1 All prices include the applicable statutory VAT. All prices are stated solely in euros (€/EUR). Shipping prices are listed in item 6.3.
5.2 Despite our best efforts, products may be priced incorrectly. As a rule, we check the prices when processing the order. If the correct product price is lower than the quoted price, we
shall charge you the lower amount when shipping the goods. If the correct product price is higher than the price quoted on our website, we shall contact you before shipping the goods and
confirming shipping and will await your confirmation.
5.3 Shipping costs shall be specified in the order form and shall be borne by you, unless you exercise your right of withdrawal.
5.4 If you withdraw your order, we shall bear the direct return costs provided that you will label your return package using the “return label” which we will provide online via the webshop
6.1 You can pay by credit card (VISA, Mastercard, Maestro) or PayPal. However, we reserve the right to exclude specific payment methods in individual cases.
6.2 If you pay by credit card, your credit card will be debited at the time your goods are shipped. Otherwise, your chosen method of payment will be debited when the order is concluded.
6.3 The purchase price is payable immediately upon conclusion of the contract. If the due date for payment is determined according to the calendar, then you, the customer, will be in default
as soon as this date has passed. In this case, you will be required to pay us default interest of 5 percentage points above the base rate per year.
6.4 Your obligation to pay default interest does not exclude the assertion of further damages by us.
7.1 We shall be liable for material deficiencies in accordance with the relevant statutory provisions. Vis-à-vis entrepreneurs only, the warranty period for delivered goods is limited to 12
7.2 Any additional guarantee for the goods supplied by us shall only be valid if expressly issued in the order confirmation for the relevant item.
7.3 In case you are entrepreneurs, we disclaim all other warranties to the extent permitted by law. Under no circumstances shall we be liable for any loss of data, lost sales or profits or for any
special, indirect, consequential or incidental damages, punitive damages, lost business or loss of reputation, irrespective of the cause, arising out of or in connection with the use of or
inability to use the product or service, even if we have been advised of the possibility of such damages. Under no circumstances shall our liability exceed the amount paid by you for the
product or service. Under no circumstances shall we be liable for any loss or damage suffered by any business, business enterprise, trade or profession operated by you or any other person
through the use of the products and/or services purchased under these terms and conditions.
8.1 Customer claims for compensation are excluded. This shall not apply to claims by the customer for damages resulting from loss of life, physical injury or damage to health or material
contractual obligations (cardinal obligations), as well as liability for other damages resulting from intentional or grossly negligent breach of duty by the Provider, its legal representatives
or vicarious agents. Material contractual obligations are those that must be met in order to achieve the objective of the contract.
8.2 In the event of a breach of material contractual obligations, the Provider shall only be liable for the contractually typical, foreseeable damage if this was caused through minor
negligence, unless it relates to claims for damages by the customer resulting from loss of life, physical injury or damage to health.
8.3 The restrictions contained in paragraphs 1 and 2 shall also apply in favour of the legal representatives and vicarious agents of the Provider, if claims are made directly against them
8.4 The liability restrictions resulting from paragraphs 1 and 2 shall not apply if the Provider has fraudulently concealed the defect or has assumed responsibility for a guarantee for the
quality of the goods. The same shall apply if the Provider and Customer have reached an agreement in relation to the condition of the item. This shall be without prejudice to statutory product
Consumers have the right of withdrawal as defined in par. 9.1. Exceptions to the right of withdrawal are contained in paras. 9.2. and 9.3. Para . 9.4 contains a sample withdrawal form.
9.1 Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving reasons.
The withdrawal period is fourteen days from the date on which you or a third party named by you, who is not a carrier, has taken possession of the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us (MAGURA Bosch Parts & Services GmbH & Co. KG, Eckisstraße 6, 72574 Bad Urach, E-mail email@example.com
) by means of a clear statement (such as a letter sent by post, fax or e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached withdrawal form template for this purpose, however this is not mandatory.
You can complete and submit the withdrawal form template or any other clear statement electronically on our website (www.shop.bosch-ebike.com
If you exercise this option, we shall promptly send you a confirmation of receipt of such a withdrawal statement (for example by e-mail).
To observe the withdrawal period, it is sufficient for you to submit the notice of your wish to exercise your right of withdrawal before the expiry of the withdrawal period.
If you withdraw from this Contract, we shall refund all the payments we have received from you, including the delivery charges (except for the additional costs that result from choosing a delivery method other than the low-cost standard delivery offered by us), provided that you will label your return package using the “return label” which we will provide online via the webshop return process. The refund will be within fourteen days after receipt of the notice of your withdrawal from this contract. For the refund, we shall use the same method of payment that you have used in the original transaction, unless otherwise agreed with you; under no circumstances will you be charged any fees for this refund.
We reserve the right to withhold payment of the refund until we have received the returned goods or until you have provided proof that you have returned the goods, whichever is the earlier.
You must return or hand over the goods to MAGURA Bosch Parts & Services GmbH & Co. KG, Stuttgarter Straße 48 Nord, 72574 Bad Urach, Germany without delay and in any event no later than fourteen days
from the date on which you inform us of your withdrawal from this contract. This requirement is met if you hand over the goods to the shipping service provider of your choice before the
expiry of the period of fourteen days. We shall bear the cost of returning the goods.
You only have to pay for any possible loss in value of the goods, if this loss of value is due to handling that is not necessary in order to examine the nature, characteristics and functionality of the goods.
9.2 In the case of a contract for the provision of services, the right of withdrawal shall expire, as soon as we have provided the service in full and began to provide the service following
your express consent and acknowledgement of the fact that you were aware of losing your right of withdrawal once we had completely fulfilled the contract.
9.3 The right of withdrawal shall further expire in the case of a contract for the supply of digital content which is not stored on a physical data carrier, if we started fulfilling the
contract following your express consent and your simultaneously issued confirmation of your awareness that you would lose your right of withdrawal once we had started fulfilling the contract.
9.4 Withdrawal form template
Withdrawal form template
(If you wish to withdraw from the contract, please complete this form and return it.)
— to MAGURA Bosch Parts & Services GmbH & Co. KG, Eckisstraße 6, 72574 Bad Urach, Germany
— I/We (*) hereby withdraw from the contract concluded with me/us (*) for the purchase of the following goods (*)/the provision of the following service (*)
— Ordered on (*)/received on (*)
— Name of the consumer
— Address of the consumer
— Signature of the consumer (only required when notice is given on paper)
(*) Delete as applicable
10.1 In addition to your statutory rights, we also offer the following voluntary money-back guarantee: Products ordered via the Bosch eBike Online Shop can be returned to us within 30 days of receipt of the goods, provided that the goods are complete and in the same condition as when they reached you.
10.2 If you return goods in accordance with this voluntary money-back guarantee, we will refund the purchase price and the return shipping costs, but not the shipping costs of your original
purchase. In addition, you also bear the risk of the product being damaged or lost during shipping (transport risk).
10.3 To return items please use our Return Portal
10.4 The return guarantee according to this item 10 does not limit your legal rights and therefore is without prejudice to your statutory right of withdrawal as described in item 9.
12.1 The European Commission provides an Online Dispute Resolution (ODR) platform. This platform should act as the port of call for any out-of-court dispute settlements, concerning contractual
obligations related to online purchase or service agreements. The platform is available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/
12.2 We are not obliged to participate in any dispute resolution procedure before a consumer arbitration board and have decided against voluntary participation in such a procedure.
12.3 We always strive to provide you with superior service. If you have any questions, comments, concerns or complaints in connection with your order via our Bosch eBike Online Shop, these can be pursued or submitted using the contact details provided in item 1.
13.1 The law of the Federal Republic of Germany shall apply to contracts between the Provider and the Customer, excluding conflict of laws provisions and the UN Sales Convention. The statutory
provisions restricting the choice of law and the applicability of mandatory regulations, in particular of the state in which the customer is ordinarily domiciled, shall remain unaffected. The
choice of law does not mean that the user is deprived of the protections afforded him by those provisions that cannot be derogated by agreement under the law of the state in which he is
ordinarily domiciled (favourability principle).
13.2 If the Customer is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction for all disputes arising from contractual relationships
between the Customer and the Provider shall be the domicile of the Provider.
13.3 In the event of the legal invalidity of individual points, the contract shall remain binding in its remaining parts. The invalid points shall be replaced by the relevant statutory
regulations, if any such regulations exist. Insofar as this would constitute an unreasonable hardship for one of the contracting parties, however, the contract will become invalid as a whole.